Gå til indhold
FORSIDEN | FOR ANSATTE | LÆS OP | REN TEKST | PRINT | SITEMAP |

Psykiatrien i Region SyddanmarkTil Region SyddanmarkTil forsiden

Fremmedsproglig information

Nedenfor link til materiale på fremmedsprog

Psykiatrien i Region Syddanmark bruger information fra Region Hovedstaden samt mundtlig tolkebistand, som udgangspunkt for dialogen med fremmedsproglige patienter og pårørende. Kommunikation er i gang med at undersøge muligheden for at tilpasse Region Hovedstadens materiale i MinVej.dk-regi. Det sker i samarbejde med Afdeling for Tortur- og Traumeoverlevere (ATT). Andre input, spørgsmål og kommentarer er velkomne og sendes til lisbeth.falkenberg@rsyd.dk.

Information om det danske sundhedsvæsen, medicin m.m. på 9 sprog http://www.detdanskesundhedssystem.dk/ *)

Information for voksne psykiatriske patienter og deres pårørende https://www.psykiatri-regionh.dk/undersoegelse-og-behandling/Patientinformation/Foreign-language-adults/Sider/default.aspx **)

Information for børne- og ungdomspsykiatriske patienter og deres pårørende https://www.psykiatri-regionh.dk/undersoegelse-og-behandling/Patientinformation/Foreign-language-children-and-adolescents/Sider/default.aspx **)
 

*) Region Hovedstaden oversætter som udgangspunkt til følgende 9 sprog:

  • Engelsk
  • Arabisk
  • Bosnisk
  • Somali
  • Tyrkisk
  • Urdu
  • Farsi
  • Grønlandsk
  • Færøsk

Dette valg er baseret på bl.a. oplysninger fra Danmarks Statistik om de væsentligste mindretalssprog i hovedstaden. Grønlandsk og færøsk er tilføjet, fordi Region Hovedstaden har en særlig forpligtelse gennem rigsfællesskabet.


**) Pjecerne fra psykiatrien i Region Hovedstaden er oversat til følgende sprog:

  • Arabisk 
  • ​Engelsk 
  • Farsi 
  • Somalisk  
  • Tyrkisk  
  • Urdu


Siden er sidst opdateret 2-3-2018
Administrationen, Ledelsessekretariatet



Psykiatrien i Region Syddanmark | Lille Grundet Hulvej 25, bygning P | 7100 Vejle | Kontakt